Page 5 - Bilateral
P. 5

EDITORIAL








EDITORIAL




Le bilan de l’année 2014


Par Carlos Vinhas Pereira
Président de la Chambre de commerce et de l’industrie franco-portugaise (CCIFP)


La fn de l’année est souvent l’occasion de faire un bilan, celui de
la Chambre de Commerce et d’Industrie Franco-Portugaise a été
très riche en évènements et en notoriété.
Je distinguerai plus particulièrement trois initiatives.

Nous avons de façon mesurable et considérable permis la divul-
gation, au grand public français, de l’opportunité d’investir dans
l’immobilier portugais en guise de placement ou pour y résider. La
grande majorité de la presse française a largement commenté et
relayé notre information sur le sujet. Ce thème arrive à sa phase de
maturité et continuera à être un centre d’intérêt que nous conso-
liderons lors de la prochaine édition du Salon de l’immobilier et
du tourisme portugais à Paris les 5, 6 et 7 juin 2015, au Parc des
expositions de la Porte de Versailles et renforcé par l’organisation
pour la première fois d’un deuxième Salon sur le même thème à
Lyon les 2, 3 et 4 juillet 2015, au Palais des Congrès.

La CCIFP a signé plusieurs Accords de coopération économique
avec plus d’une dizaine de municipalités portugaises et même la
dernière en date avec la Région autonome de Madère. Ces Pro-
tocoles ont pour objectif de faciliter les échanges commerciaux
entre les entrepreneurs de ces villes portugaises et les membres
de la CCIFP en priorité et avec d’autres entreprises travaillant dans
des secteurs d’activités sélectionnés ensemble. Les cérémonies
de signature se sont organisées la plupart du temps dans les villes
concernées et ont donné lieu à un déplacement d’entrepreneurs
originaires de ces «municípios» ou intéressés par les échanges
commerciaux potentiels. Toutes ces municipalités nous font dé-
sormais l’honneur d’être membres institutionnels de la CCIFP CCIFP / Jorge Marques
et pourront bien entendu contacter tous les membres et être
contactées par eux mêmes. Ministre des Afaires Etrangères dans le fameux «Palácio das
Necessidades» et par le Premier Ministre au non moins fameux
Les entreprises portugaises pourront s’installer en France à «Palácio de São Bento», est une véritable reconnaissance et un
moindre coût et minimiser ainsi les risques de leur internationa- encouragement pour poursuivre nos eforts et contribuer à notre
lisation depuis la mise en place de notre «Hôtel d’entreprises» niveau, au développement de l’économie portugaise et de l’inter-
désormais ouvert à la commercialisation depuis la signature du nationalisation des entreprises portugaises.
premier contrat de location le 25 novembre 2014 avec un de nos
membres, qui bénéfcie depuis, d’une adresse en France pour Cette dernière édition de 2014 de BILATERAL traitera des trans-
son entité française. C’est bien sûr un outil que nous mettons en ports, un secteur important en volume d’afaires et en nombre de
avant lorsque nous signons les Protocoles économiques avec membres. Il est stratégique et essentiel pour le développement
les municipalités portugaises au service de leurs entrepreneurs. d’autres secteurs économiques. La problématique, les enjeux et
L’ensemble des institutions professionnelles au Portugal ont été les nouvelles contraintes seront passés en revue.
informées que cet espace existait et qu’il pouvait être utile au dé-
veloppement de leurs membres. Permettez-moi, pour terminer, ces quelques mots pour vous sou-
haiter à tous de très bonnes Fêtes de fn d’année afn de célébrer
Que dire du dîner de Gala de la CCIFP réalisé à Belas, Sintra? Tout vos succès de 2014 à titre particulier et professionnel. Je vous
simplement une belle reconnaissance envers les 22% de membres donne rendez vous en 2015, qui sera une année encore plus riche
de la CCIFP au Portugal et notamment nos nouveaux membres en activités pour la CCIFP et, je l’espère très sincèrement, pour
institutionnels qui pourront ainsi plus facilement se rendre à ce vos afaires.
moment de convivialité et de remise de nos Trophées annuels. La
réception de la délégation franco-portugaise ayant fait le voyage, À très bientôt.
par le Secrétaire d’Etat aux Communautés Portugaises et par le


magazine BILATERAL 05
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10